La chasse est ouverte

s. 1, ép. 1: Découvrez la flotte, alors que la haute saison commence et que la montée d'adrénaline liée à la chasse au "monstre" se fait sentir à Gloucester. Nous entrons dans la mi-saison, mais c'est à cette période que l'on peut gagner de l'argent et que les esprits s'échauffent. Chaque capitaine investit 3 000 dollars en carburant, appâts et glace et part en haute mer où l'or rouge l'attend. Mais les choses ne tardent pas à se gâter quand il y a de l'argent en jeu.