S22, E9: A double tribal council sends two castaways to Redemption Island; a player works hard to stay in the game.