The Cell
s. 5, ép. 9: Damon est sous l'emprise du professeur Wes Maxfield; Stefan réconforte Katherine malgré sa propre souffrance; Elena est si inquiète à propos de Damon qu'elle se tourne vers Aaron; le passé de Damon le rattrape.
En vedette Shaun Sipos, Rick Cosnett, Michael Malarkey