s. 8, ép. 7: L'hôpital n'a plus de blouses, obligeant le personnel à improviser; la vie du fils d'Archer est en danger; Crockett et Charles soignent une patiente ayant subi une greffe de rein et souffrant de psychose; Hannah et Will connaissent un rapprochement.