Le collaborateur
s. 2, ép. 24: Kira doit enquêter sur l'homme qu'elle aime, car elle apprend qu'il pourrait être un collaborateur des Cardassiens, responsable de la mort de 43 Bajorans.
En vedette Armin Shimerman, Louise Fletcher, Philip Anglim