S1, E33: A bartender is killed after he takes on another identity and sells a scandal-ridden story to a newspaper.