s. 1, ép. 7: Un vétérinaire demande à Zoe de sortir avec lui; Wade reçoit la visite imprévue d'une vieille connaissance.