S1, E4: After the birth of radio astronomy, a Dutch student tries to determine that if hydrogen exists in interstellar space, it would produce a specific spectral line at radio wavelengths; understanding of the universe changes forever.