The Earrings

S1, E2: Although Claudine's children and husband appreciate the help provided by Marc, an estate agent, Claudine's parents and sister and Marc's father and wife are unhappy. Stéphanie learns more about the boy pictured in a photo from her mother's youth.