S1, E10: Mécontent d'apprendre que Jane travaille pour Donovan Decker en secret depuis des mois, Ben exige qu'elle démissionne. La jeune femme est de nouveau contrainte de mentir à son frère, sans quoi elle risque de perdre son travail. Billy est arrêté pour avoir participé au braquage organisé par son frère Tommy. Il comparaît devant le juge Pope, qui n'est autre que le père de Lulu. Gray comprend qu'un employé de Donovan Decker révèle des informations confidentielles à son rival, Beau Bronn.