S3, E15: Castle and Beckett find themselves on opposite sides of a case when Castle's old friend emerges as the prime suspect in his wife's murder.