s. 3, ép. 1: Après trois mois de suspension, Andy affronte un tribunal officiel qui doit décider si elle devrait être réintégrée.