s. 1, ép. 2: Un mal de dents entraîne chez Terry une infection foudroyante à l’oeil. Anita doit prendre la décision déchirante de se faire enlever un oeil.