S1, E5: Dr. Bashan, accompanied by a band of evil natives, captures almost everyone and seizes both halves of the disk; Warde and Sullivan tend to a wounded local.