S3, E29: Bat seeks justice for a young friend murdered by three ranchers whom the young man accused of cheating at cards, but the sheriff refuses to take action against the killers.