S3, E2: The Great Escape. The guys strike the wrong chord as music instructors and try to save face in a humiliating focus group face-off.