S3, E2: While working as a flight attendant in order to land a job on an airline television commercial, Ann mistakes a private investigator for a hijacker.