S1, E6: Marlene goes over to meet the newest zoo animal, but she mysteriously disappears. The penguins and lemurs try to rescue her, but they are taken, too. When Julien is taken to the infirmary for acting weirder than usual, Maurice is left in charge.