Épisode 6
s. 1, ép. 6: Picard et l'équipage traquent Soji jusqu'au cube Borg dans l'espace Romulien, alors que Picard affronte de douloureux souvenirs qui refont surface.
En vedette Patrick Stewart, Isa Briones, Alison Pill
s. 1, ép. 6: Picard et l'équipage traquent Soji jusqu'au cube Borg dans l'espace Romulien, alors que Picard affronte de douloureux souvenirs qui refont surface.