La Veste

s. 1, ép. 10: Earn se réveille dans une maison étrange où s'est déroulée une fête débridée la nuit précédente mais sa seule préoccupation pour le moment est de retrouver sa veste qui a disparu... et un objet de valeur qui se trouvait dans une poche. En retraçant ses pas, il finit par retrouver le vêtement égaré mais sa tentative pour le récupérer est perturbée par des événements indépendants de sa volonté qui rendent la tâche de plus en plus difficile. La journée d'Earn est toutefois ponctuée d'éclaircies : il apprend une nouvelle potentiellement bonne pour Paper Boi, il obtient une rentrée d'argent inattendue et bienvenue, et il passe une soirée de détente avec Van et Lottie.