S1, E5: A deadly military weapon stolen by gang members leads Nash to work with a military adviser before more gang violence erupts.