s. 2, ép. 13: Kate Sullivan, journaliste-reporter, blessée à Saïgon, est censée être à Honolulu pour couvrir la visite d'un Premier ministre. En réalité, elle reçoit des informations d'un mystérieux inconnu qui lui révèle que le Premier ministre va être assassiné.