Le dernier meurtre

s. 1, ép. 17: Hunter et McCall traquent un tueur à gages qui multiplie les assassinats dans la ville. Son objectif : gagner la confiance d'un baron du crime pour mieux l'éliminer. Les deux détectives doivent agir vite pour mettre fin à cette série de meurtres et déjouer le plan du tueur avant qu'il n'atteigne sa cible finale.