S4, E2: In the past Melissa and Jon didn't have to worry about what they were spending, but a change in circumstances means they need to tighten the purse strings and learn to shop savvier.