La nouvelle norme

s. 5, ép. 16: Un super typhon menace une petite île du Pacifique; Elizabeth tente alors de déplacer la population avant que la tempête n'arrive; de son côté, Henry fait un discours sur le changement climatique devant un groupe d'évangélistes.