Le dernier garagiste honnête

s. 1, ép. 2: Charlie est en cavale pour tenter de sauver sa peau; son voyage sur la route s'arrête brusquement lorsque le radiateur de sa voiture rend l'âme, au Nouveau-Mexique; il fait la rencontre d'une étrange camionneuse.