s. 1, ép. 2: Le NCIS de Los Angeles hérite de l'enquête sur la mort d'un trafiquant de drogue, assassiné lors d'une fusillade; quand Sam identifie des Navy Seals parmi les assaillants, il fait de ce dossier une affaire personnelle.

En vedette Barrett Foa, Rodney Rowland, Brian Gross