S1, E4: Kurt's failing health sees Linda take the lead in their case. Linda has never been so committed to solving a case. She has her lover and colleague Stefan to help her, but even Kurt is drawn in, unknowingly and against his will.