Shakespeare et coups de sifflet

s. 1, ép. 8: Mélanie est obnubilée par Pete, son nouveau petit ami, et laisse complètement tomber ses amies, en particulier Joy, qui le prend très mal. Victoria, quant à elle, se retrouve embarquée malgré elle dans la mise en scène de la pièce de fin d'année du lycée.