Eau-Paisible

La course / Une coquille à sa taille

Enfants et famille · Animation

s. 1, ép. 5: Addy est triste après avoir perdu une course de cross. Karl ne veut pas se séparer de son t-shirt favori, même s'il n'est plus à sa taille.

2020 · 23m

Gratuit pendant 7 jours, puis 14,99 $/mois

Comment regarder

Informations

Sortie
2020
Durée
23 min
Classé
G
Région d’origine
États-Unis

Langues

Audio original
Anglais
Audio

Français (Canada) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Français (France) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Anglais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC, Dolby Atmos), Allemand (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Arabe (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Cantonais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Coréen (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Danois (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Espagnol (Amérique latine) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Espagnol (Espagne) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Finnois (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Hindi (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Italien (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Japonais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Mandarin (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Néerlandais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Néerlandais (Belgique) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Norvégien (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Polonais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Portugais (Brésil) (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Russe (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Suédois (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Thaï (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Turc (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC), Vietnamien (DS, ⁨Dolby 5.1⁩, AAC)

Sous-titres

Anglais (Sous-titrage codé, STSM)

Accessibilité

Les sous-titres codés sont les sous-titres correspondant à la langue disponible, avec l’ajout de renseignements pertinents ne constituant pas du dialogue.
Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.