S1, E5: When a rat gets lost in the home, Kevin scurries to care for it. Meanwhile, an ex-flame creates surging tension between Lindsey and Gigi.