S5, E22: Hunter and McCall investigate the murder of an art gallery owner involved in illegal sales of indigenous artifacts and find themselves drawn into the world of Native American politics.