Chasse au Tueur

s. 1, ép. 5: Jack Whelan est sous le choc après avoir vu les actes de Shepherd. Il répond aux questions de Blanchard, le policier qui a enquêté sur les crimes de Marcus Fox neuf ans plus tôt. Au même moment, Shepherd a une conversation tendue avec Frank, qui lui reproche son manque de discrétion et le soupçonne d'avoir fait revenir Marcus Fox.