S1, E11: Colonel March and Inspector Goron are present in a cafe when a customer dies from poisoned wine; the waiter falls under suspicion because he was a former chemist.