S4, E8: The quakes continue to imperil the now separated members of the family and an armed poacher who prefers his privacy only adds to the danger.