S1, E5: Ellen se méfie toujours de Ludmila et ordonne donc à Lim de renforcer leurs défenses, craignant une attaque imminente. Ses craintes se révèlent fondées lorsque Ludmila mobilise ses troupes en même temps que son allié de longue date, le duc Thenardier. Leitmeritz est maintenant pris en tenaille entre deux redoutables armées ennemies…
