La Valise

s. 4, ép. 7: Tout le monde à l'agence attend avec impatience le combat opposant Sonny Liston à Cassius Clay. C'est l'anniversaire de Peggy, et Duck lui envoie de fausses cartes de visites de la firme de publicité Philips-Olson où elle apparaît comme directrice de la création. Alors que Mark avait prévu de l'emmener dîner au Forum des douze Césars, Don la retient au dernier moment pour travailler sur la campagne Samsonite...