S3, E6: Jonathan is intrigued by a strange tale about a murdered drug runner who apparently returns to haunt his killers using the power of voodoo.