Stargate SG-1
The Ties That Bind
S9 E4:
Jackson and Mitchell must join Vala on an interplanetary scavenger hunt when they learn that they are still bound together by an alien energy field.
Starring
Wallace Shawn, Bruce Gray, Gary Jones