Presque Broadway

s. 2, ép. 13: Russ se rend compte que son job ne lui plaît pas vraiment et qu'il aimerait poursuivre ses rêves. Au moment où il décide de parler à Lina dans le but de lui dire qu'il compte quitter son job, elle lui annonce qu'elle risque de perdre son emploi.