S1, E14: After seeing his mother killed by a stranger, a boy withdraws deep into himself, prompting a sympathetic Tony to step up his efforts to catch the murderer.