S1, E3: Leonard Quinton is found hanging in the conservatory. When Father Brown realizes that he could not have committed suicide, the search begins for a murderer.