S1, E5: Police officers Victor and Lejon join a SWAT team operation hunting a homicide suspect; the fire department tries to save a man who fell into the Mississippi River.