s. 1, ép. 5: Apparemment de retour parmi les vivants, Kato doit protéger son frère de leur tante haineuse; pendant ce temps, le costume spécial de Kei lui donne un avantage contre les intimidateurs à l'école.