These Weren't A Few Birds

S2, E6: As an invisible predator begins mutilating livestock in Middleway, a farmer turns to the team for help; after the investigators rule out occult rituals, a haunting next door and a cave full of bones link the case to an evil entity underground.