S2, E18: A stunt driver is caught in a hairy situation; a teenage social influencer is bugging out; the city is on high alert after two mail bombs go off; Eddie's family comes to town; Buck faces a life-or-death situation.