Le rhume de Homère / Rien ne vaut un chocolat chaud! / Une partie de baby-sitting

s. 1, ép. 5: Homère a attrapé un rhume et voudrait rester chez lui pour se reposer; Marguerite et ses amis jouent à cache-cache; Marguerite demande à ses amis de l'aider à garder ses trois cousines.