s. 9, ép. 2: Le jour de sa greffe de rein, Archer doit composer avec son ex-femme; Marcel a fort à faire avec la nouvelle résidente, la Dre Ahmad, qui a déjà enfreint le protocole de l'hôpital; Charles fait un effort pour réparer sa relation avec le Dr Ripley.