Thorax, Thrombosis and Threesomes

S1, E18: When two bodies and cash wash up on the beach in Miami, Rosewood and Villa must work the case with a rival pathologist who threatens Rosewood's arrangement with the Police Department.