Le jour est venu

s. 1, ép. 3: Madison est toujours en fuite. Karen la prend dans sa voiture pour l’emmener à Seattle, mais prise de remords, elle profite de l’assoupissement de Madison pour lui dérober la carte du 9 et appeler Shepherd depuis une aire d’autoroute. Arrivera-t-il à temps ?